domingo, 29 de septiembre de 2019

Wave - Meghan Trainor - Letra traducida al español

Quiero lo que no puedo tener
Todavía aferrada a la esperanza
Ahogándome en mis lágrimas
Este amor es un barco que se hunde
Oh-oh, oh-oh
Este amor es un barco que se hunde
Oh-oh, oh-oh

Una vez que mis manos han alcanzado la costa
Tu me vuelves a hundir
Y no debería rogar por más
Pero no quiero que termine

Solo tomamé como a una ola (ola, ola, ola) oh-oh (ola)
Tomamé como a una ola (ola, ola) oh-oh-oh (ola, ola)
Tomamé como a una ola, tira de mí de un lado a otro
Choca en mis brazos, dime que soy tuya
Tomamé como a una ola (ola, ola) oh-oh-oh (ola) ah-ah (ola)

Dirigido a la superficie, te mantendré a flote
Te mantendré a salvo, cariño (salvo, yuh-yuh)
Justo en el medio del cielo y el infierno
Este mundo fe hecho para nosotros (sí)
No te culpes en lo absoluto (ah)
Todo fue mi culpa (sí)
Juro que no haré la mierda que hice antes
Estoy demasiado asustado para alejarme (si)
Te necesito de vuelta conmigo (hey)
Creo que es igual para ti, sí
Solo quiero besar tu cuello
Porque extraño la forma en la que bailas conmigo, yeah
Déjame jalarte de vuelta (sí)

Una vez que mis manos han alcanzado la costa
Tu me vuelves a hundir
Y no debería rogar por más
Pero no quiero que termine

Solo tomamé como a una ola (ola, ola, ola) oh-oh (ola)
Tomamé como a una ola (ola, ola) oh-oh-oh (ola, ola)
Tomamé como a una ola, tira de mí de un lado a otro
Choca en mis brazos, dime que soy tuya
Tomamé como a una ola (ola, ola) oh-oh-oh (ola) ah-ah (ola)

(Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh)
I want what I can't have
Still holding onto hope
Drowning in my tears
This love's a sinking boat
Oh-oh, oh-oh
This love's a sinking boat
Oh-oh, oh-oh

Once my hands have reached the shore
You pull me back in
And I shouldn't beg for more
But I don't want it to end

Just take me like a wave (wave, wave, wave) oh-oh (wave)
Take me like a wave (wave, wave) oh-oh-oh (wave, wave)
Take me like a wave, pull me back and forth
Crash into my arms, tell me I am yours
Take me like a wave (wave, wave) oh-oh-oh (wave) ah-ah (wave)

Headed to surface, I'll keep you afloat
I'll keep you safe, babe (safe, yuh-yuh)
Right in the middle of heaven and hell
This world was made for us (yeah)
Don't blame you at all (ah)
It was all my fault (yeah)
I swear that I won't do the shit that I did before
I'm too scared to walk away (yeah)
I need you back with me (hey)
I think it's all the same for you, yeah
I just wanna kiss your neck
'Cause I miss the way you're dancing on me, yeah
Lemme pull ya back in (yeah)

Once my hands have reached the shore
You pull me back in
And I shouldn't beg for more
But I don't want it to end

Just take me like a wave (wave, wave, wave) oh-oh (wave)
Take me like a wave (wave, wave) oh-oh-oh (wave, wave)
Take me like a wave, pull me back and forth
Crash into my arms, tell me I am yours
Take me like a wave (wave, wave) oh-oh-oh (wave) ah-ah (wave)

(Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh)

No hay comentarios:

Publicar un comentario