Getting Good - Lauren Alaina - Letra traducida al español

Una vez que me enamore, seré feliz
Pero luego te enamoras y todavía hay un agujero
Una vez tenga dinero todo será fácil
Pero luego obtienes ese dinero, todavía te sientes arruinado

Una vez que sea un poco mayor, no me preocuparé
Pero luego te vuelves mayor y se siente como debería
Estoy pensando que una vez que aprendo a crecer justo donde estoy plantada
Quizás es en ese momento cuando la vida comienza a ponerse bien

Una vez tenga un carro que no se detenga en las mañanas
Puedo llevarlo a cualquier lugar que quiera, solo espera
Pero puedo verlo ahora mismo parqueado en mi entrada
Con miedo de que si lo saco, romperé la pintura

Una vez que tenga una casa en la que pueda colgarme el sombrero
Apuesto que querré construir una más grande si pudiera, sí
Estoy pensando que una vez que aprendo a crecer justo donde estoy plantada
Quizás es en ese momento cuando la vida comienza a ponerse bien

Oh, ponerse bien
Ponerse bien
La vida comienza a ponerse bien
Estoy pensando que quizás es ahí cuando la vida comienza a ponerse bien

(ahí cuando la vida comienza a ponerse bien, oh)

Tengo miedo de que mis padres mueran
Llamo a mi papá, el contesta inmediatamente
Y no escuche una palabra porque estaba pensando
En lo que no ha pasado aún pero pasará un día

Y colgamos el teléfono antes de darme cuenta
Estoy llorando por la conversación que tomó mi miedo
Estoy pensando una vez que aprendo a absorber cada momento
Me daré cuenta de que mi vida ya es buena

Ya es buena
Ya es buena
La vida ya es buena
Me daré cuenta de que mi vida ya es buena
Agradezco a Dios porque mi vida ya es buena

Once I fall in love then I'll be happy
But then you fall in love and there's still a hole
Once I get some money it'll all be easy
But then you get that money, you still feel broke

Once I get a little older, I won't worry
Then you get older and it don't feel like it should
I'm thinking once I learn to grow right where I'm planted
Maybe that's when life starts getting good

Once I get a car that don't stall in the morning
I can make it anywhere I want, just wait
But I can see it right now sitting in my driveway
Afraid if I take it out, I'll chip the paint

Once I get a house that I can hang my hat on
I bet I'll want to build a bigger one if I could, yeah
I'm thinking, once I learn to grow right where I'm planted
Maybe that's when life starts getting good

Oh, getting good
Getting good
Life starts getting good
I'm thinking maybe that's when life starts getting good

(That's when life starts getting good, oh)

I'm afraid of both my parents dying
I call my dad, he answers right away
And I didn't hear a word 'cause I was thinking
About what hasn't happened yet but will someday

And we hang up the phone before I know it
I'm crying over the conversation my fear took
I'm thinking once I learn to soak up every moment
I'll realize my life's already good

Already good
Already good
Life's already good
I'll realize my life's already good
Thank God that my life's already good