Nobody Love - Tori Kelly - Letra Traducida al español

Everybody's looking for their something          Todo el mundo busca su "algo"  
No one ever wants to be the prize                     Nadie quiere ser el premio  
Everybody's scared of going nowhere             Todos tienen miedo de no ir ninguna parte  
But we ain't going anywhere tonight                  Pero esta noche no vamos a ninguna parte 

I should be more cynical                                     Debería ser más cínica
and tell myself it's not okay                                Y decirme a mi misma que no esta bien
To feel this good when I'm with you                  Para sentirme bien cuando estoy contigo
Try my best to fight it,                                         Hago mi esfuerzo por luchar contra eso
say I hate you, but I always stay                        Digo que te odio, pero siempre me quedo  
Cause...                                                               Porque...

Ain't nobody love                                                No hay amor ... 
Ain't nobody love like you do                            No hay amor como el tuyo 
Ain't nobody love                                                No hay amor ...     
Ain't nobody love like you do                             No hay amor como el tuyo
Ain't nobody love                                                No hay amor ...
Ain't nobody love like you do                             No hay amor como el tuyo
Ain't nobody love                                                No hay  amor ...
Ain't nobody love like you                                  No hay amor como el tuyo

Everybody's talking about the next thing         Todos hablan de la próxima cosa
Feel like what they got                                       Sienten que lo que tienen 
ain't good enough                                              No es lo suficientemente bueno 
But all I wanna do is                                           Pero lo que quiero hacer 
release the tension                                            es liberar la tensión
Bring the conversation back to us                  Traer la conversación de vuelta a nosotros

To feel this good when I'm with you                  Para sentirme bien cuando estoy contigo
Try my best to fight it,                                         Hago mi esfuerzo por luchar contra eso
say I hate you, but I always stay                        Digo que te odio, pero siempre me quedo  
Cause...                                                               Porque...

Ain't nobody love                                                No hay amor ... 
Ain't nobody love like you do                            No hay amor como el tuyo 
Ain't nobody love                                                No hay amor ...     
Ain't nobody love like you do                             No hay amor como el tuyo
Ain't nobody love                                                No hay amor ...
Ain't nobody love like you do                             No hay amor como el tuyo
Ain't nobody love                                                No hay  amor ...
Ain't nobody love like you                                  No hay amor como el tuyo

Can we stop bother,                                           Podemos dejar de molestarnos
yelling, baby hear me out                                   gritando, ¡Cariño escúchame!
I want you here and now                                     Te quiero aquí y ahora

Try my best to fight it,                                         Hago mi esfuerzo por luchar contra eso
say I hate you, but I always stay                        Digo que te odio, pero siempre me quedo

Everybody's looking for their new thing           Todo el mundo busca cosas nuevas

Ain't nobody love                                                No hay amor ... 
Ain't nobody love like you do                            No hay amor como el tuyo 
Ain't nobody love                                                No hay amor ...     
Ain't nobody love like you do                             No hay amor como el tuyo
Ain't nobody love                                                No hay amor ...
Ain't nobody love like you do                             No hay amor como el tuyo
Ain't nobody love                                                No hay  amor ...
Ain't nobody love like you                                  No hay amor como el tuyo

Las letras son propiedad exclusiva de sus autores, aquí se muestran sólo con fines educativos, este blog no almacena ningún vídeo con material protegido, exclusivamente se limita a enlazar a www.youtube.com respetando sus políticas de enlazado. Si te interesa la canción debes conseguirla legal.

Fight Song - Rachel Platten - Letra Traducida al español

Like a small boat                                               Como un pequeño bote
On the ocean                                                      En el océano
Sending big waves                                            Haciendo grandes olas
Into motion                                                          Con su movimiento
Like how a single word                                     Así como una simple palabra
Can make a heart open                                    Puede abrir un corazón
I might only have one match                              Yo podría sólo tener un encuentro
But I can make an explosion                             Pero puedo hacer una explosión

And all those things I didn't say                         Y todas esas cosas que no dije 
Wrecking balls inside my brain                         Bolas de demolición adentro
I will scream them loud tonight                           Las diré en voz alta esta noche
Can you hear my voice this time                        Puedes oír mi voz esta vez

This is my fight song                                           Esta es mi canción de lucha
Take back my life song                                      El himno que devuelve fuerzas  
Prove I'm alright song                                         La canción que prueba que estoy bien  
My power's turned on                                          Mi poder está encendido
(Starting right now) I'll be strong                         (Comenzando justo ahora) Seré fuerte
I'll play my fight song                                            Reproduciré mi canción de lucha  
And I don't really care                                          Y en realidad no me importa
if nobody else believes                                       si alguien mas lo cree
'Cause I've still got a lot of fight                          Porque aún tengo mucho de lucha
left in me                                                               en mi 

Losing friends and I'm chasing sleep                Perdiendo amigos y alcanzando el sueño
Everybody's worried about me                          Todos están preocupados por mi
In too deep                                                           En lo profundo
Say I'm in too deep (I'm in too deep)                 Digamos que estoy en lo profundo    
And it's been two years                                       Y han pasado dos años
I miss my home                                                    Falto a mi casa
But there's a fire burning in my bones               pero hay un fuego encendiendo mis huesos
And I still believe                                                  Y aún creo
Yeah I still believe                                                ¡Sí! aún creo    

And all those things I didn't say                         Y todas esas cosas que no dije 
Wrecking balls inside my brain                         Bolas de demolición adentro
I will scream them loud tonight                           Las diré en voz alta esta noche
Can you hear my voice this time                        Puedes oír mi voz esta vez

This is my fight song                                           Esta es mi canción de lucha
Take back my life song                                      El himno que devuelve fuerzas   
Prove I'm alright song                                         La canción que prueba que estoy bien  
My power's turned on                                         Mi poder está encendido
(Starting right now) I'll be strong                        (Comenzando justo ahora) Seré fuerte
I'll play my fight song                                           Reproduciré mi canción de lucha  
And I don't really care                                         Y en realidad no me importa
if nobody else believes                                      si alguien mas lo cree
'Cause I've still got a lot of fight                         Porque aún tengo mucho de lucha
left in me                                                              en mi 

A lot of fight left in me                                        Mucho para luchar en mi

Like a small boat                                               Como un pequeño bote
On the ocean                                                      En el océano
Sending big waves                                            Haciendo grandes olas
Into motion                                                          Con su movimiento
Like how a single word                                     Así como una simple palabra
Can make a heart open                                    Puede abrir un corazón
I might only have one match                              Yo podría sólo tener un encuentro
But I can make an explosion                             Pero puedo hacer una explosión

This is my fight song                                           Esta es mi canción de lucha
Take back my life song                                      El himno que devuelve fuerzas   
Prove I'm alright song                                         La canción que prueba que estoy bien  
My power's turned on                                          Mi poder está encendido
(Starting right now) I'll be strong                         (Comenzando justo ahora) Seré fuerte
I'll play my fight song                                            Reproduciré mi canción de lucha  
And I don't really care                                          Y en realidad no me importa
if nobody else believes                                       si alguien mas lo cree
'Cause I've still got a lot of fight                          Porque aún tengo mucho para luchar
left in me                                                               en mi 

Now I've still got a lot                                          Ahora, aún tengo mucho 
of fight left in me                                                  para luchar dentro de mi

Las letras son propiedad exclusiva de sus autores, aquí se muestran sólo con fines educativos, este blog no almacena ningún vídeo con material protegido, exclusivamente se limita a enlazar a www.youtube.com respetando sus políticas de enlazado. Si te interesa la canción debes conseguirla legal.