viernes, 13 de septiembre de 2019

Gloria - The Lumineers - Letra traducida al español

Gloria
Lo huelo en tu aliento
Gloria
El alcohol y la menta
Gloria
Nadie dijo que ya es suficiente

Gloria
Ellos te encontraron en el piso
Gloria
Mi mano estaba atada a la tuya
Gloria
¿Finalmente viste que ya es suficiente?

¿Me conocías cuando era más joven entonces?
Podría llevar el mundo entero conmigo
Me encontraría a mi mismo sintiendome solo
Dios ayudame ahora, muestrame el camino
Vuelve a ponerme en pie
Me acostaría despierto y rezaría para que no te quedes despierto por mí

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Gloria
Te arrastraste en tu cruz
Gloria
Nos hiciste sentarnos y mirar
Gloria
Nadie dijo que ya es suficiente

Dios ayudame ahora, muestrame el camino
Vuelve a ponerme en pie
Me acostaría despierto y rezaría para que no te quedes despierto por mí
Cada noche en vela, cada día de soledad
Ponme de pie
Me acostaría despierto y rezaría para que no te quedes despierto por mí

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Gloria
¿Vas a decidir?
Gloria
Hay una forma más sencilla de morir
Gloria
¿Has tenido suficiente?


Gloria
I smell it on your breath
Gloria
The booze and peppermint
Gloria
No one said enough is enough

Gloria
They found you on the floor
Gloria
My hand was tied to yours
Gloria
Did you finally see that enough is enough?

Did you know me when I was younger then?
I could take the whole world with me
I would find myself feel alone
Heaven help me now, heaven show the way
Get me back on my own two feet
I would lie awake and pray you don't lie awake for me

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Gloria
You crawled up on your cross
Gloria
You made us sit and watch
Gloria
No one said enough is enough

Heaven help me now, heaven show the way
Get me back on my own two feet
I would lie awake and pray you don't lie awake for me
Every night awake, every day alone
Get me back on my own two feet
I would lie awake and pray you don't lie awake for me

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Gloria
Will you just decide?
Gloria
There's easier ways to die
Gloria
Have you had enough?

No hay comentarios:

Publicar un comentario