sábado, 9 de marzo de 2019

Ridin' Roads - Dustin Lynch - Letra traducida al español

Conduciendo caminos
Conduciendo caminos

Uh, yeah
Este pueblo no tiene ningún club nocturno
No ncesitamos las luces de neón
Chica, tengo ese modelo 87 que funciona a gas
30 años ántes que saliera el que tu conduces
Te tengo una bala y un tarro, mantenlos en hielo frío
Tomas un sorbo antes de que nos vayamos
Mirándote con la mano fuera de la ventana
Estoy girando a la derecha mientras tú me enciendes, sí

Conduciendo en caminos por los que nadie baja
Un pequeño viaje por el campo
Esos 38 hacen que el mundo gire
Golpee el freno solo para hacerte deslizar
La única luz es el amarillo destellante
La única cosa que quiero es tu beso
Estoy amando todo que ver contigo bebe
Sólo conduciendo caminos en una noche como esta

Conduciendo caminos

Por ahí donde la luna golpea el agua
Por ahí donde tus labios tocan los míos
No sé donde estamos
Porque alguien robo las señales en la carretera
Voy a tomarme mi dulce tiempo, sí
Porque podría seguir para siempre
Contigo conduciendo, escopeta, sí
Todos nuestros amigos probablemente están haciendo planes, bebé
Sí, pero ya tenemos uno

Estaremos conduciendo en caminos por los que nadie baja
Un pequeño viaje por el campo
Esos 38 hacen que el mundo gire
Golpee el freno solo para hacerte deslizar
La única luz es el amarillo destellante
La única cosa que quiero es tu beso
Estoy amando todo que ver contigo bebe
Sólo conduciendo caminos en una noche como ésta


Sólo conduciendo caminos en una noche como esta
Conduciendo caminos

Tengo una mano en el timón
Y tengo la otra tratando de cruzar la linea
Si, la forma en la que tú me haces sentir
Quiero mantenerlo rodando hasta que el sol se eleve, eleve, eleve

Conduciendo caminos que nadie baja
Un pequeño viaje por el campo
Esos 38 hacen que el mundo gire
Golpee el freno solo para hacerte deslizar
La única luz es el amarillo destellante
La única cosa que quiero es tu beso
Estoy amando todo que ver contigo bebe
Sólo conduciendo caminos en una noche como esta

Sólo conduciendo caminos en una noche como esta
Conduciendo caminos
Ridin' roads
Ridin' roads

Uh, yeah
This town ain't got no nightclub
We don't need the neon lights
Girl, I got that '87 gassed up
30 early out there in your drive
Got you a Bullet and koozie, keep it ice cold
You take a sip 'fore we get gone
Lookin' at you with your hand out the window
I'm turnin' right while you're turnin' me on, yeah

Ridin' roads that don't nobody go down
A little trip through the country side
These 38s makin' the world go 'round
I hit a curb just to make you slide
Only light is the flashing yellow
Only thing that I want is your kiss
I'm lovin' nothin' to do with you, baby
Just ridin' roads on a night like this

Ridin' roads

Out there where the moon hits the water
Out there where your lips hit mine
I don't know where we are
'Cause somebody stole the street signs
I'ma take my sweet time, yeah
'Cause I could go on forever
With you there ridin' shotgun, yeah
All our friends are probably makin' plans, baby
Yeah, but we already got one

We'll be ridin' roads that don't nobody go down
A little trip through the country side
These 38s makin' the world go 'round
I hit a curb just to make you slide
Only light is the flashing yellow
Only thing that I want is your kiss
I'm lovin' nothin' to do with you, baby
Just ridin' roads on a night like this

Just ridin' roads on a night like this
Ridin' roads

I got one hand on the wheel
And I got the other tryna cross the line, line, line
Yeah, the way you make feel
I wanna keep it rollin' 'til the sun rise, rise, rise

Ridin' roads that don't nobody go down
A little trip through the country side
These 38s makin' the world go 'round
I hit a curb just to make you slide
Only light is the flashing yellow
Only thing that I want is your kiss
I'm lovin' nothin' to do with you, baby
Just ridin' roads on a night like this

Just ridin' roads on a night like this
Ridin' roads

Lo/Hi - The Black Keys - Letra traducida al español

Woo!

Tomé el riesgo en el viento de un huracán
Abajo, en el bar, como una estrella bajo la clamorosa lluvia

Nadie que te ame
Nadie para proteger
Si mueres, nadie te abrazará
Nadie para responder tus oraciones

Estás abajo (abajo) como un valle
Luego arriba (arriba) como un ave en el cielo
Estás abajo (abajo) porque estás enojada
Abajo, arriba, arriba, abajo

Uno a la vez, ponte en fila para la mascarada
Toma hasta que llores y estés rrecostada en el desastre que hiciste

Nadie que te ame
Nadie para proteger
Nadie para drogarte
Nadie para arreglar tu cabello

Estás abajo (abajo) como un valle
Luego arriba (arriba) como un ave en el cielo
Estás abajo (abajo) porque estás enojada
Abajo, arriba, arriba, abajo

Ah
Woo! Woo!

Estás abajo (abajo) como un valle
Luego arriba (arriba) como un ave en el cielo
Estás abajo (abajo) porque estás enojada
Abajo (abajo), arriba (arriba), arriba, abajo
Abajo (abajo), arriba (arriba), arriba, abajo
Abajo (abajo), arriba (arriba), arriba, abajo
Woo!

Out on a limb in the wind of a hurricane
Down at the bar like a star in the howlin' rain

Nobody to love you
Nobody to care
If you die, nobody will hug you
No one to answer your prayer

You get low (Low) like a valley
Then high (High) like a bird in the sky
You get low (Low) 'cause you're angry
Low, high, high, low

One at a time, get in line for the masquerade
Drink 'til you cry and you're lyin' in the mess you made

Nobody to love you
Nobody to care
Nobody to drug you
No one to hold back your hair

You get low (Low) like a valley
Then high (High) like a bird in the sky
You get low (Low) 'cause you're angry
Low, high, high, low

Ah
Woo! Woo!

You get low (Low) like a valley
Then high (High) like a bird in the sky
You get low (Low) 'cause you're angry
Low (Low), high (High), high, low
Low (Low), high (High), high, low
Low (Low), high (High), high, low