It's my Birthday - Will i am, Cody Wise letra traducida en español

It's my birthday                                                               Es mi cumpleaños
It's my birthday                                                               Es mi cumpleaños
I'mma spend my money                                                Voy a gastar mi dinero
It's my birthday                                                               Es mi cumpleaños
It's my birthday                                                               Es mi cumpleaños
I'mma spend my money                                                Voy a gastar mi dinero
It's my birthday                                                               Es mi cumpleaños
It's my birthday                                                               Es mi cumpleaños
I'mma spend my money                                                Voy a gastar mi dinero
It's my birthday                                                               Es mi cumpleaños
It's my birthday                                                               Es mi cumpleaños
I'mma spend my money                                                Voy a gastar mi dinero
I'mma turn up                                                                  Voy a aparecer
We can turn up                                                               Podemos aparecer
We can take it higher                                                    Podemos llevarlo hasta los alto
We can burn up                                                              Podemos encenderlo
We can burn up                                                              Podemos encenderlo
Set this place on fire                                                      Encender el lugar 
Ooh it's hot, ooh it's hot                                                 Oh es caliente, es caliente
Damn it's hot ooh baby                                                 Es caliente Oh cariño
I won't stop, we won't stop                                             No pararé, no pararemos
We gon' get real crazy                                                   Nos volveremos locos

I'mma spend a dollar, Dollar, dollar                             Voy a gastar un dolar, dolar, dolar
We gon' put it down, like we don't care                       Lo soltaremos como si no nos importara
I'mma throw my hands up in the air,                             Voy a agitar mis manos al aire
I'mma call you mama                                                     Voy a decirte mama
Mami call me papa                                                        Mami dime papa
We gon' get down like you know what's up                 Vamos a bajar como si supieras que pasa
The world don't matter,                                                  El mundo no importa 
your problem don't matter                                             tu problema no importa 
Cause we gon' get dumb                                              porque nos quedaremos sin palabras

It's my birthday                                                               Es mi cumpleaños

It's my birthday                                                               Es mi cumpleaños

I'mma spend my money                                                Voy a gastar mi dinero
Pretty lady, pretty lady                                                   Linda dama, linda dama
You should be my honey                                               Tu deberías ser mi cariño
Lot of mercy, lot of mercy                                              Mucha misericordia, mucha misericordia
Pretty baby, come with me                                            Linda chica, ven conmigo

It's my birthday                                                                Es mi cumpleaños

It's my birthday                                                                Es mi cumpleaños
I'mma live my fantasy                                                     Voy a vivir mi fantasía

It's my birthday                                                               Es mi cumpleaños

It's my birthday                                                               Es mi cumpleaños
I'mma spend a dollar                                                     Voy a gastar un dolar
Pretty lady, pretty lady                                                   Linda dama, linda dama
Won't you let me holler                                                  ¿No me dejarás gritar?
Holler at you, holler at you                                             Gritarte a ti, gritarte a ti 

Won't you be my fantasy                                               ¿No serás mi fantasía?
Girl I got you, girl it got you                                            Chica te tengo, te tengo
You look like my destiny                                                Luces como parte del destino  
Mamacita, mamacita                                                     Mamacita, Mamacita   
Senorita ven aqui                                                           Señorita ven aquí         
Que bonita, que bonita                                                  Que bonita. que bonita
I can speak in japanese                                                 Puedo hablar japones
Kawari, kawari, kawari I want your body                      Kawari, quiero tu cuerpo
Come with me, come with me                                      Ven conmigo, ven conmigo
Come with me girl let's go party                                   Ven conmigo chica, vamos a celebrar  

I'mma give a dollar, dollar, dollar                                  Voy a dar un dolar, dolar, dolar 
Get it over there, and get it over there                          Llegaremos de una vez 
I'mma throw my hands up in the air,                             Voy a agitar mis manos al aire                    
I'mma call you baby,                                                       te llamare Bebé
Baby be my baby                                                            Cariño se mi bebé
We can burn it down,                                                      podemos encenderlo 
get down, and crazy                                                        bajar y volvernos locos
Time for drinks, no time to think                                     es tiempo de las bebidas, no de pensar
Let's do our thing                                                             Vamos a hacer nuestra cosa  

I'mma go spend some dollars                                      Iré a gastar unos dolares
Go on and scream and holler                                       Voy a gritar y vociferar
Put my hands in the air,                                                 Pondré mis manos al aire

party like we don't care                                                  Celebraremos como si no nos importara  
Where the ladies? Where the girls?                            ¿Donde están las damas y las chicas?
It's a party, come with me                                              es una fiesta vengan conmigo
Pretty ladies around the world                                      Lindas damas de todo el mundo
It's a party, come with me                                              Es una fiesta, vengan con migo 

It's my birthday                                                                Es mi cumpleaños
It's my birthday                                                                Es mi cumpleaños
I'mma spend my money                                                 Voy a gastar mi dinero
Pretty lady, pretty lady                                                    Linda dama, linda dama
You should be my honey                                                Tu deberías ser mi cariño                                Lot of mercy, lot of mercy                                             Mucha misericordia, mucha misericordia
Pretty baby, come with me                                            Linda chica, ven conmigo

It's my birthday                                                                Es mi cumpleaños

It's my birthday                                                                Es mi cumpleaños
I'mma live my fantasy                                                     Voy a vivir mi fantasía

Las letras son propiedad exclusiva de sus autores, aquí se muestran sólo con fines educativos, este blog no almacena ningún vídeo con material protegido, exclusivamente se limita a enlazar a www.youtube.com respetando sus políticas de enlazado. Si te interesa la canción debes conseguirla legal.

I'm Ready - AJR letra traducida en español

I'm ready                                                                        Estoy listo
you're feeling good,                                                     Te estas sintiendo bien
you're feeling right                                                        Y tienes el sentimiento correcto
across the floor,                                                            Voy a través del piso
and i'm already losing my mind                                  sin importarme nada         
baby girl, looking fine                                                   chica, luces tan bien
watch you playing and playing                                     te veo jugar y jugar
and playing these guys                                                 y jugar con esos chicos 
catch my stare, little smile                                            atrapa mi mirada, pequeña sonrisa
tell me that you're ready                                               dime que estas lista
and you're feeling the vibe                                           y que sientes la vibra
someday i'll be so damn sublime,                               algún día seré tan sublime
we'll arrive behind a hash-tag sign                              y llegaremos detrás de un numeral 

I won't forget you, but I may…                                      No te olvidaré pero podría...
forget your name                                                           olvidar tu nombre 

my lady                                                                           Mi dama
I know what you're thinking                                           Sé lo que estás pensando
when the bass stars ringing                                         Cuando el bajo comience a resonar 
can you tell me                                                               Puedes decirme
when you're stoked to start?                                        ¿Cuándo quieres comenzar?
are you ready for tonight,                                              y estás lista para esta noche
setting it on fire                                                              encendiendo el fuego
and we'll dance                                                              y bailaremos
until we're dumb in the dark                                         hasta ser unos tontos en la oscuridad 
my lady                                                                           Mi dama
I know what you're thinking                                           Sé lo que estás pensando
when the bass stars ringing                                         Cuando el bajo comience a  resonar
can you tell me                                                               Puedes decirme
when you're stoked to start?                                        ¿Cuando quieres comenzar?
are you ready for tonight,                                              y estás lista para esta noche
setting it on fire                                                              encendiendo el fuego
and we'll dance                                                              y bailaremos
until we're dumb in the dark                                         hasta ser unos tontos en la oscuridad 
are you ready?                                                              ¿Estas lista?
I'm ready                                                                         Estoy listo



break me down, dirty jokes                                           Destruye, con bromas sucias                       Watch me dear,                                                              Mírame querida
and say what you wanna know                                      y di lo que quieres saber   
beauty lies,within the eyes                                             la belleza está en los ojos
of the beholder,                                                              del que mira
I'll be holding you close all night                                    te mantendré cerca toda la noche

I won't forget you, but I may…                                       No te olvidaré pero podría...
forget your name                                                            olvidar tu nombre 
my lady                                                                           Mi dama
I know what you're thinking                                           Sé lo que estás pensando
when the bass stars ringing                                         Cuando el bajo comience a resonar 
can you tell me                                                               Puedes decirme
when you're stoked to start?                                        ¿Cuando quieres comenzar?
are you ready for tonight,                                              y estás lista para esta noche
setting it on fire                                                              encendiendo el fuego
and we'll dance                                                              y bailaremos
until we're dumb in the dark                                         hasta ser unos tontos en la oscuridad 

my lady                                                                           Mi dama
I know what you're thinking                                           Sé lo que estás pensando
when the bass stars ringing                                         Cuando el bajo comience a  resonar
can you tell me                                                               Puedes decirme
when you're stoked to start?                                        ¿Cuando quieres comenzar?
are you ready for tonight,                                              y estás lista para esta noche
setting it on fire                                                              encendiendo el fuego
and we'll dance                                                              y bailaremos
until we're dumb in the dark                                         hasta ser unos tontos en la oscuridad 
are you ready?                                                              ¿Estas lista?
I'm ready                                                                         Estoy listo

Break me down, I'm ready,                                           Destruye, estoy listo
break me down                                                              Destruye
Break me down, I'm ready,                                           Destruye, estoy listo
break me down                                                              Destruye                       
Break me down, I'm ready,                                           Destruye, estoy listo
break me down                                                              Destruye
Break me down, I'm ready,                                           Destruye, estoy listo
break me down                                                              Destruye
I won't forget you, but I may…                                       No te olvidaré pero podría...
forget your name                                                            olvidar tu nombre 

I'm ready                                                                         Estoy listo
Break me down, I'm ready,                                           Destruye, estoy listo
break me down                                                              Destruye
Break me down, I'm ready,                                           Destruye, estoy listo
break me down                                                              Destruye
I'm ready                                                                         Estoy listo  

Las letras son propiedad exclusiva de sus autores, aquí se muestran sólo con fines educativos, este blog no almacena ningún vídeo con material protegido, exclusivamente se limita a enlazar a www.youtube.com respetando sus políticas de enlazado. Si te interesa la canción debes conseguirla legal.

Keep Us Safe - Carrie Underwood - traducida al español

Deserts grow cold                                                   Los desiertos se enfrían
Rivers run dry                                                           Los ríos se secan
We give up on each other                                       Renunciamos el uno al otro

without thinking twice                                               sin pensarlo dos veces
Hope gets lost                                                          La esperanza se pierde
Can't see the dawn                                                  no se puede ver el amanecer
When the storm just won't let up,                            Cuando la tormenta simplemente no termine

give us the faith to carry on                                     Danos la fe para continuar
When we get scared                                               Cuando nos asustemos
Let this be our prayer                                              Que esta sea nuestra oración

God keep us safe tonight                                        Dios, mantennos a salvo esta noche
Keep our eyes toward the skies                             Mantén nuestros ojos hacia el cielo
Send down an army of angels                                 Haz bajar un ejercito de ángeles
To make us brave                                                     Para hacernos valientes
And keep us strong and unafraid                            y mantenernos fuertes y sin miedo
God keep us safe                                                     Dios, mantennos a salvo

We walk a thousand steps                                      Caminamos un millar de pasos 

in the wrong direction                                               en la dirección equivocada
Broken and bruised,                                                 Rotos y heridos 

wearing tattered shoes                                            con los zapatos harapientos
Asking Him a thousand questions                          Haciéndole mil preguntas
But we go on                                                             Pero continuamos
Trying to get back home                                          Tratando de volver a casa
Through the struggles and the troubles                  A través de las luchas y los problemas

I know we don't walk alone                                      Sé que no caminamos solos
Even when we get lost                                             Incluso cuando nos perdemos

through the valleys we crossed                               a través de los valles que cruzamos

God keep us safe, safe tonight                               Dios, mantennos a salvo, a salvo esta noche
Keep our eyes toward the skies                             Mantén nuestros ojos hacia el cielo
Send down an army of angels                                 Haz bajar un ejercito de ángeles
To make us brave                                                     Para hacernos valientes
And keep us strong and unafraid                            y mantenernos fuertes y sin miedo
God keep us safe                                                     Dios, mantennos a salvo
God keep us safe                                                     Dios, mantennos a salvo

Oh God keep us safe                                               Oh Dios mantennos a salvo
Unafraid                                                                     Sin miedo
And keep our eyes on the heavens                         Y mantén nuestros ojos en el cielo

and give us grace                                                      y danos tu gracia
Send us an army of angels                                       Envíanos un ejercito de ángeles
To make us brave                                                      Para hacernos valientes
Keep us strong and unafraid                                    Mantennos fuertes y sin miedo
Keep us strong and unafraid                                    Mantennos fuertes y sin miedo
God keep us safe                                                      Dios mantennos a salvo
Keep us safe                                                              Mantennos a salvo

Las letras son propiedad exclusiva de sus autores, aquí se muestran sólo con fines educativos, este blog no almacena ningún vídeo con material protegido, exclusivamente se limita a enlazar a www.youtube.com respetando sus políticas de enlazado. Si te interesa la canción debes conseguirla legal.

Stay High - Hippie Sabotage, Tove Lo letra traducida en español

Staying in my play pretend                                     Permanecer en mi juego de roles
Where the fun ain't got no end                               Donde la diversión no tiene fin
Staying in my play pretend                                     Permanecer en mi juego de roles
Where the fun ain't got no end                               Donde la diversión no tiene fin
Staying in my play pretend                                     Permanecer en mi juego de roles
Where the fun ain't got no end                               Donde la diversión no tiene fin

Can't go home alone again                                    No se puede ir a casa sola otra vez
Need someone to numb the pain                          Necesito alguien para adormecer el dolor
Can't go home alone again                                    No se puede ir a casa sola otra vez
Need someone to numb the pain                          Necesito alguien para adormecer el dolor
Can't go home alone again                                    No se puede ir a casa sola otra vez
Need someone to numb the pain                          Necesito alguien para adormecer el dolor

Staying in my play pretend                                     Permanecer en mi juego de roles
Where the fun ain't got no end                               Donde la diversión no tiene fin
Can't go home alone again                                    No se puede ir a casa sola otra vez
Need someone to numb the pain                          Necesito alguien para adormecer el dolor

You're gone and i got to stay high                         Te haz ido y te tengo que permanecer bien
All the time                                                             Todo el tiempo
High ..all the time                                                   Bien .. todo el tiempo
High ..all the time                                                   Bien .. todo el tiempo
To keep you off my mind                                       Para sacarte de mi mente
High ..all the time                                                   Bien .. todo el tiempo
High ..all the time                                                   Bien .. todo el tiempo
High ..all the time                                                   Bien .. todo el tiempo
To keep you off my mind                                       Para sacarte de mi mente

Staying in my play pretend                                     Permanecer en mi juego de roles
Where the fun ain't got no end                               Donde la diversión no tiene fin
Staying in my play pretend                                     Permanecer en mi juego de roles
Where the fun ain't got no end                               Donde la diversión no tiene fin
Staying in my play pretend                                     Permanecer en mi juego de roles
Where the fun ain't got no end                               Donde la diversión no tiene fin

Can't go home alone again                                    No se puede ir a casa sola otra vez
Need someone to numb the pain                          Necesito alguien para adormecer el dolor
Can't go home alone again                                    No se puede ir a casa sola otra vez
Need someone to numb the pain                          Necesito alguien para adormecer el dolor
Can't go home alone again                                    No se puede ir a casa sola otra vez
Need someone to numb the pain                          Necesito alguien para adormecer el dolor

Staying in my play pretend                                     Permanecer en mi juego de roles
Where the fun ain't got no end                               Donde la diversión no tiene fin
Can't go home alone again                                    No se puede ir a casa sola otra vez
Need someone to numb the pain                          Necesito alguien para adormecer el dolor

You're gone and i got to stay high                         Te has ido y tengo que estar bien
All the time                                                             todo el tiempo
High ..all the time                                                   Bien .. todo el tiempo
High ..all the time                                                   Bien .. todo el tiempo
To keep you off my mind                                       Para sacarte de mi mente
High ..all the time                                                   Bien .. todo el tiempo
High ..all the time                                                   Bien .. todo el tiempo
High.... all the time                                                 Bien .... todo el tiempo 
To keep you off my mind                                       Para sacarte de mi mente

Las letras son propiedad exclusiva de sus autores, aquí se muestran sólo con fines educativos, este blog no almacena ningún vídeo con material protegido, exclusivamente se limita a enlazar a www.youtube.com respetando sus políticas de enlazado. Si te interesa la canción debes conseguirla legal.

Leave Your Lover - Sam Smith Letra traducida en español

I don't have much to give,                                 No tengo mucho que dar

but I don't care for gold                                    pero no me importa el oro    

What use is money,                                         ¿De qué sirve el dinero

when you need someone to hold?                       cuando necesitas alguien para abrazar?

Don't have direction                                         Sin dirección

I'm just rolling down this road                             Estoy rodando por este camino 

Waiting for you to bring me in                            Esperándote para que me traigas

from out the cold                                             lejos del frío

You'll never know the endless nights,                  Tú nunca sabrás de noches sin final,              

the rhyming of the rain,                                    de la rima acerca de la lluvia

Or how it feels to fall behind                              o de lo que se siente quedarse atrás

and watch you call his name                              y verte pronunciar su nombre

Pack up and leave everything,                            Empaca y déjalo todo

don't you see what I can bring                           acaso no ves lo que puedo traer  

Can't keep this beating heart at bay                    No puedo mantener a raya a este corazón

Set my midnight terror free,                               Y liberar mi terror de media noche 

I would give you all of me                                  Podría darme a ti    

Leave your lover, leave him for me.                     Deja a tu amante, déjalo por mi

We sit in bars and raise our drinks                       Nos sentamos en bares y elevamos las copas

to growing old                                                 para envejecer

I'm in love with you                                          Estoy enamorado de ti

and you will never know,                                   y nunca lo sabrás 

But if I can't have you                                      Pero si no puedo tenerte

I'll walk this life alone                                       caminaría la solitaria vida

Spare you the rising storms                               Te evitare las tormentas que se levantan

and let the river flow                                        y dejaré que los ríos corran  

You'll never know the endless nights,                  Tú nunca sabrás de noches sin final,              
the rhyming of the rain,                                    de la rima de la lluvia
Or how it feels to fall behind                              o de lo que se siente quedarse atrás
and watch you call his name                              y verte pronunciar su nombre

Pack up and leave everything,                            Empaca y dejalo todo
don't you see what I can bring                           acaso no ves lo que puedo traer  
Can't keep this beating heart at bay                    No puedo mantener a raya a este corazón
Set my midnight terror free,                               Y liberar mi terror de media noche 
I will give you all of me                                      Podría hacer mucho por ti
Leave your lover, leave him for me.                     Deja a tu amante, déjalo por mi
Leave your lover, leave him for me.                     Deja a tu amante, déjalo por mi

Las letras son propiedad exclusiva de sus autores, aquí se muestran sólo con fines educativos, este blog no almacena ningún vídeo con material protegido, exclusivamente se limita a enlazar a www.youtube.com respetando sus políticas de enlazado. Si te interesa la canción debes conseguirla legal.