sábado, 3 de enero de 2015

Lonely Eyes - Chris Young - Letra Traducida al Español

Tuesday night crowded bar                           Noche de martes en un bar lleno
Some guy lights a cheap cigar                      Un hombre enciende un cigarrillo barato 
Bartender yells at him                                     El camarero le grita
So he walks out and you walk in                    Entonces él sale y tú entras
Right through that cloud of smoke                 Justo a través de esa nube de humo
Catcalls and dirty jokes                                  Silbidos y bromas sucias 
Scan the room a couple times                       Revisas la habitación un par de veces 
Find a seat right next to mine                         Encuentras una silla justo a mi lado

Lonely eyes                                                     Ojos solitarios
Well, it sure looks like                                    Bueno, eso es lo que parece 
You just might                                                  Tú sólo puedes 
Be looking for something                               Estar buscando algo
For something, whoa                                     algo, whoa
Look at me                                                      Mírame
And I think you'll see                                       Y creo que verás
Those lonely eyes                                           Que esos ojos solitarios
Don't have to be alone tonight                       No tienen que estar solos esta noche 

They analyze your glass of wine                    Ellos analizan tu copa de vino
Roll away a pickup line                                  Te apartas de mis piropos 
Now and then they check your phone           De vez en cuando revisas tu teléfono
Catch mine and let'em go                              Toma el mio y dejemos lo ir  
From the little bit I've seen                              Por lo poco que he visto
They're the perfect shade of green               Ellos tienen el tono de verde perfecto
Next time they come my way,                        La próxima vez vendrán por mi camino
Heaven help me, make 'em stay                   Cielo ayúdame haz que se queden  

Lonely eyes                                                     Ojos solitarios
Well, it sure looks like                                    Bueno, eso es lo que parece 
You just might                                                  Tú sólo puedes 
Be looking for something                               Estar buscando algo
For something, whoa                                     algo, whoa
Look at me                                                      Mírame
And I think you'll see                                       Y creo que verás
Those lonely eyes                                           Que esos ojos solitarios
Don't have to be alone tonight                       No tienen que estar solos esta noche 

Don't make me pay my tab,                          No me hagas pagar mi ficha 
catch a cab                                                     toma un taxi
Go home                                                         Ve a casa
and kick myself to sleep tonight                   Y llevame a dormir esta noche  
Gimme a sign, just a smile                           Dame una señal, sólo una sonrisa   
Baby, I'll be glad                                            Cariño, estaría agradado
to lose myself deep inside                           de perderme en lo profundo
Lonely eyes                                                    de esos ojos solitarios

Lonely eyes                                                    Ojos solitarios 
Sure looks like                                               De seguro así parece 
You just might                                                 Simplemente podrías 
Be looking for something                              Estar buscando algo esta noche
For something, whoa                                     Algo Whoa
Look at me                                                      Mirame 
And I think you'll see                                       Y creo que verás
Those lonely eyes                                           Que esos ojos solitarios
They don't have to be alone tonight              No tienen que estar solos esta noche 

Lonely eyes,                                                   Ojos solitarios
you don't have to be alone tonight               No tienes que estar sola es ta noche    




Las letras son propiedad exclusiva de sus autores, aquí se muestran sólo con fines educativos, este blog no almacena ningún vídeo con material protegido, exclusivamente se limita a enlazar a www.youtube.com respetando sus políticas de enlazado. Si te interesa la canción debes conseguirla legal. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario