sábado, 9 de febrero de 2019

Y'all Boys - Florida Georgia Line - Letra traducida al español

Bien, hay unos chicos, que tienen el tipo de carrera
Consiguen cincuenta y cinco por galón
Ellos escuchan esa nueva escuela
Nunca oyeron de George o Alan
Están esos chicos, que usan el tipo de botas
De esas que se supone que no debes embarrarlas
No tienen un perro que viva afuera
No tienen un amigo llamado Buddy

Yeah, No estoy odiando a esos chicos
Crecí cerrando sus puertas
Hay todo tipo de chicos bajo el sol, hijo
Pero esta canción es para...

Todos ustedes chicos de acento sureño arrastrado
Diablos antés de que se den cuenta, rodando justo a la derecha
Hombre, ese pueblo es de chicos pequeños
Pero tu tendrías un recogepelotas
Alcohol casero en una noche de sábado
Yeah, camión atascado, ¿a quién vas a llamar?
Chica bonita, ¿de quién te vas a enamorar?
Uno de esos corredores de backroad
Hombre, me alegro de ser uno de ustedes
(Yo Hardy, Ve y dile acerca de las chicas una vez)

Porque están esas chicas, que son como perlas de oro
Sumergidas en el dinero del fondo fiduciario (Cha-ching!)
Yeah, el radio y el coctel Jack and Coke
Es lo único que saben del país
No crecieron en ningún camino del condado
Crecieron en alguna calle
Y piensan que saben qué clase de hombre
Quieren hasta que lo encuentran

Todos ustedes chicos de acento sureño arrastrado
Diablos antés de que se den cuenta, rodando justo a la derecha
Hombre, ese pueblo es de chicos pequeños
Pero tu tendrías un recogepelotas
Alcohol casero en una noche de sábado
Yeah, camión atascado, ¿a quién vas a llamar?
Chica bonita, ¿de quién te vas a enamorar?
Uno de esos corredores de backroad
Hombre, me alegro de ser uno de ustedes

Trofeo estatal en la sala chicos
Los chicos que cuelgan algo que cazaron en su pared
Si tienes problema con uno de nostros, lo tendrás con todos

Todos ustedes chicos de acento sureño arrastrado
Diablos antés de que se den cuenta, rodando justo a la derecha
Hombre, ese pueblo es de chicos pequeños
Pero tu tendrías un recogepelotas
Alcohol casero en una noche de sábado
Yeah, camión atascado, ¿a quién vas a llamar?
Chica bonita, ¿de quién te vas a enamorar?
Uno de esos corredores de backroad
Hombre, me alegro de ser uno de ustedes
Well there's those boys, got the kind of ride
Get fifty-five to the gallon
They listen to that new school
Never heard of George or Alan
There's those boys, wear the kind of boots
Who you ain't supposed to get muddy
Ain't got a dog that lives outside
Ain't got a buddy named Buddy

Yeah, I ain't hatin' on them boys
Grew up lockin' their doors
There's all kinds of boys up under the sun, son
But this one's for

Y'all boys with that southern drawl boys
Hell before you naw, rollin' off just right
Man, that town is small boys
But you'd have a ball boys
Homemade alcohol on a Saturday night
Yeah, truck stuck, who you gon' call?
Pretty girl, who you gon' fall for?
One of them backroad runners
Man, I'm glad I'm one of y'all boys
(Yo Hardy, go on tell 'em 'bout the girls one time)

'Cause there's those girls, they're like golden pearls
Dipping into trust fund money (Cha-ching!)
Yeah, the radio and the Jack and Coke
Is the only thing they know country
Didn't grow up on no county road
They grew up on some street
And they think they know what kind of man
They want until they meet

Y'all boys with that southern drawl boys
Hell before you naw, rollin' off just right
Man, that town is small boys
But you'd have a ball boys
Homemade alcohol on a Saturday night
Yeah, truck stuck, who you gon' call?
Pretty girl, who you gon' fall for?
One of them backroad runners
Man, I'm glad I'm one of y'all boys

State trophy in the hall boys
Hangin' somethin' that you hunted on the wall boys
You mess with one of us, you get us all boys

Y'all boys with that southern drawl boys
Hell before you naw, rollin' off just right
Man, that town is small boys
But you'd have a ball boys
Homemade alcohol on a Saturday night
Yeah, truck stuck, who you gon' call?
Pretty girl, who you gon' fall for?
One of them backroad runners
Man, I'm glad I'm one of y'all boys

No hay comentarios:

Publicar un comentario