Monsters - All Time Low - Letra traducida al español

¿Por qué todos los monstruos salen por la noche?
¿Por qué nos dormimos cuando queremos escondernos?
¿Por qué vuelvo a ti, como si no me importara si jodes mi vida?

Otro día, otro dolor de cabeza en este hotel de resaca
Acostumbrandome al ritmo, sí, se que este ritmo es muy bueno
Las visiones de túnel me hicieron sentir, eres lo único que veo
Pero sé lo que falta, donde estoy nadando
En mis lujos solitarios

Me pregunto ¿Por qué todos los monstruos salen por la noche?
¿Por qué nos dormimos cuando queremos escondernos?
¿Por qué vuelvo a ti, como si no me importara si jodes mi vida?
¿Por qué soy un tonto con todas tus mentiras?
Colgado como ropa en la cuerda
¿Por qué vuelvo a ti, como si no me importara si jodes mi vida?

Soy adicto a la forma en la que lastimas, la forma en la que me contradices
Juró que todo se ve peor en la noche, creo que estoy sobrepensadolo
No me importa a quién pueda lastimar en el camino, me estoy hundiendo
En cada palabra, No me importa si crees que estoy mintiendo cuando bebo
Entonces, dime bonitas mentiras, mírame a la cara
Dime que me amas, incluso si es falso
Puedes guiarme y dejar estas preguntas en mis hojas
Estoy bajo de ellas, Hice mi cama y todavía me pregunto

Me pregunto ¿Por qué todos los monstruos salen por la noche?
¿Por qué nos dormimos cuando queremos escondernos?
¿Por qué vuelvo a ti, como si no me importara si jodes mi vida?
¿Por qué soy un tonto con todas tus mentiras?
Colgado como ropa en la cuerda
¿Por qué vuelvo a ti, como si no me importara si jodes mi vida?

Pienso en ti, estás en mi cabeza
Incluso sin ti, aún me siento muerto
¿Por qué vuelvo a ti, como si no me importara si jodes mi vida?
Muerto, pienso en ti, estás en mi cabeza
Incluso sin ti, aún me siento muerto
¿Por qué vuelvo a ti, como si no me importara si jodes mi vida?

Me pregunto ¿Por qué todos los monstruos salen por la noche?
¿Por qué nos dormimos cuando queremos escondernos? (escondernos)
¿Por qué vuelvo a ti, como si no me importara si jodes mi vida?
¿Por qué soy un tonto con todas tus mentiras?
Colgado como ropa en la cuerda
¿Por qué vuelvo a ti, como si no me importara si jodes mi vida? (Jodes mi vida)

Como si no me importara si jodes mi vida

Why do all the monsters come out at night?
Why do we sleep when we want to hide?
Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life?

Another day, 'nother headache in this hangover hotel
Gettin' used to the rhythm, yeah, I know this beat too well
Tunnel visions got me feeling, you're the only one I see
But I know what's missing, where I'm swimmin'
In my lonely luxury

I'm wondering why do all the monsters come out at night?
Why do we sleep when we want to hide?
Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
Why am I a sucker for all your lies?
Strung out like laundry on every line
Why do I come back to you, like I don't mind if you fuck up my life?

I'm addicted to the way you hurt, the way you contradict me
I swear everything look worse at night, I think I'm overthinking
I don't care who I might hurt along the way, I'm fuckin' sinking
Into every word, I don't care if you think I'm lyin' when I'm drinking
So, tell me pretty lies, look me in my face
Tell me that you love me, even if it's fake
You can lead me on and leave these questions in my sheets
I'm under it, I made my bed and I'm still wonderin'

I'm wondering why do all the monsters come out at night?
Why do we sleep when we want to hide?
Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
Why am I a sucker for all your lies?
Strung out like laundry on every line
Why do I come back to you, like I don't mind if you fuck up my life?

Thinkin' about you, you're in my head
Even without you, I still feel dead
Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
Dead, thinking about you, you're in my head
Even without you, I still feel dead
Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life?

I'm wondering why do all the monsters come out at night?
Why do we sleep when we want to hide? (Hide)
Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
Why am I a sucker for all your lies?
Strung out like laundry on every line
Why do I come back to you, like I don't mind if you fuck up my life? (Fuck up my life)

Like I don't mind if you fuck up my life

2016 - Sam Hunt - Letra traducida al español

Pondré el whiskey de nuevo en la botella
Pon el humo de nuevo en el porro
Mira al cielo y di
Ok-ok-ok Creo que hiciste tu punto

Cubriría la piscina en Skymont
Sacaría a algunas chicas de mi teléfono
Devuelve la vida nocturna a Nashville
Una noche por vez hasta que todo el arrepentimiento se vaya

Y conduciría mil millas hasta tu casa
Entrada por salida
Pongo las lagrimas de vuelta en tus ojos
Porque todas mis mentiras aún podrían volverse verdad

Te diría que todo estuvo bien
Y te abrazaría, cariño, toda la noche
Cuando tu corazón estaba remendado
Y nuestro amor era bueno y nuevo
Tomaría el 2016
Y lo traería de vuelta a ti

Pensé que quería mi libertad
Me dije a mí mismo que tendría una pelota
Pero resulte saliendo y alcanzandola
Los sueños y una mujer solitaria
No son la libertad después de todo
Si pudiera reresar ahora
Y retomarlo de alguna manera

Y conduciría mil millas hasta tu casa
Entrada por salida
Pongo las lagrimas de vuelta en tus ojos
Porque todas mis mentiras aún podrían volverse verdad

Te diría que todo estuvo bien
Y te abrazaría, cariño, toda la noche
Cuando tu corazón estaba remendado
Y nuestro amor era bueno y nuevo
Tomaría el 2016
Y lo traería de vuelta a ti

Si pudiera discutir todos mis pecados
Traerlos e vuelta y hacer las paces
Y hacerlo todo de nuevo
Tomaría los errores y los corregiría
Todas las noches solitarias
Las empacaría y las llevaría a casa

Y conduciría mil millas hasta tu casa
Entrada por salida
Pongo las lagrimas de vuelta en tus ojos
Porque todas mis mentiras aún podrían volverse verdad

Te diría que todo estuvo bien
Y te abrazaría, cariño, toda la noche
Cuando tu corazón estaba remendado
Y nuestro amor era bueno y nuevo
Tomaría el 2016
Y todas las noches solitarias en el medio
Y lo traería de vuelta a ti
Te lo devuelvo todo

I'd put the whiskey back in the bottle
Put the smoke back in the joint
Look up at the sky and say
Ok-ok-ok I think you made your point

I'd cover up the pool at Skymont
I'd take some girls out of my phone
Give the nightlife back to Nashville
One night at a time till all the regrets gone

And I'd drive a thousand miles to your house
Walk in like I walked out
Put the tears back in your eyes
'Cause all my lies could still come true

I'd tell you everything was all right
And hold you, baby, all night
When your heart was all patched up
And our love was good as new
I'd take 2016
And give it back to you

I thought I wanted my freedom
I told myself I'd have a ball
But it turns out goin' out and chasin'
Dreams and lonely women
Ain't freedom after all
If I could go back now
And take it back somehow

I'd drive a thousand miles to your house
Walk in like I walked out
Put the tears back in your eyes
'Cause all my lies could still come true

I'd tell you everything was alright
I'd hold you, baby, all night
When your heart was all fixed up
And our love was good as new
I'd take 2016
And give it back to you

If I could wrangle all my sins
Take 'em back and make amends
And do it all over again
I'd take the wrongs and make 'em right
All the lonesome lonely nights
Pack 'em up and haul 'em all back home to you

And I'd drive a thousand miles to your house
Walk in like I walked out
Put the tears back in your eyes
'Cause all my lies could still come true

I'd tell you everything was alright
I'd hold you, baby, all night
When your heart was all patched up
And our love was good as new
I'd take 2016
And all the lonely nights in between
And give 'em back to you
Give it all back to you

Feel Something - Illenium, Excision & I Prevail - Letra traducida al español

No oro a Dios pero lo hice hoy
Solo para quitarme un minuto del dolor
Porque estoy asustado de que no creo en nada
¿Estoy solo?
No quiero romperme pero lo hice hoy
Apuesto que solo me tengo a mi mismo para culparme
¿Debería solo dearlo ir?
Tengo miedo de dejarlo ir

Haría cualquier cosa, cualquier cosa
Solo para sentir algo
Solo para sentir algo
Sí, daría todo, todo
Solo para sentir algo
Solo para sentir algo

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Sentir algo)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Solo dejame sentir algo
Solo quiero sentir
Sentir algo
Solo quiero sentir
Solo quiero sentir
Solo quiero sentir
Sentir algo

Solo quiero sentir
Sí, solo quiero sentir
Solo quiero sentir
Sentir algo
Quiero sentir algo

Quiero sentir algo
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Sentir algo)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Quiero sentir algo

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Solo dejame sentir algo
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Sentir algo

I don't pray to God but I did today
Just to take a minute of the pain away
'Cause I'm scared that I believe in nothin'
Am I on my own?
I don't wanna break but I did today
Guess I only have myself to blame
Should I just let go?
I'm afraid to let go

I'd do anything, anything
Just to feel something
Just to feel something
Yeah, I'd give everything, everything
Just to feel something
Just to feel something

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Feel something)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Just let me feel something
I just wanna feel
Feel something
I just wanna feel
I just wanna feel
I just wanna feel
Feel something

I just wanna feel
Yeah, I just wanna feel
I just wanna feel
Feel something
Wanna feel something

Wanna feel something
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Feel something)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Wanna feel something

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Just let me feel something
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Feel something

Back To Me - Lindsay Lohan - Letra traducida al español

Solía ​​culparme cuando la mierda se volvía loca
No puedo pensar mucho en lo que dicen
Y ahora esos domingos me hacen sentir como si fueran lunes
Sé que bebo demasiado pero está bien

Mi vida está llena de páginas arrancadas
He sido débil, contagiosa
Pero estoy volviendo, estoy volviendo a mí
Oh, pero sé que todo cambia
Todas las cosas vuelve a lo básico
Ahora estoy volviendo, estoy volviendo a mí

A mi, sí
A mi, sí
A mi, sí
A mi, sí

(Hey) Ahora estoy volviendo a mí
(Hey) Ahora estoy volviendo a mí
(Hey) Ahora estoy volviendo a mí
(Hey) Ahora estoy volviendo a mí
(Hey) Ahora estoy volviendo a mí
(Hey) Ahora estoy volviendo a mí

Cuando la vida se vuelve mas dura y mi mente se pone mas oscura
Me recordaré a mi misma, "Nunca es demasiado tarde"
Porque sé que me metí demasiado profundo
Y sé que quería irme
Tan fácilmente nos alejamos

Mi vida está llena de páginas arrancadas
He sido débil, contagiosa
Pero estoy volviendo, estoy volviendo a mí
Oh, pero sé que todo cambia
Todas las cosas vuelve a lo básico
Ahora estoy volviendo, estoy volviendo a mí

A mi, sí
A mi, sí
A mi, sí
A mi, sí

(Hey) Ahora estoy volviendo a mí
(Hey) Ahora estoy volviendo a mí
(Hey) Ahora estoy volviendo a mí
(Hey) Ahora estoy volviendo a mí
(Hey) Ahora estoy volviendo a mí
(Hey) Ahora estoy volviendo a mí

Voy a hacerlo bien y dejarlo ir
Todo lo que no puedo controlar
Debería haberlo hecho hace mucho tiempo
Gateando de regreso
Voy a hacerlo bien y dejarlo ir
Todo lo que no puedo controlar
Debería haberlo hecho hace mucho tiempo

A mi, sí
A mi, sí
A mi, sí
A mi, sí
A mi, sí

(Hey) Ahora estoy volviendo a mí
(Hey) Ahora estoy volviendo a mí
(Hey) Ahora estoy volviendo
Sí, Ahora estoy volviendo
Sí, Ahora estoy volviendo a mí
(Hey) Ahora estoy volviendo a mí
(Hey) Ahora estoy volviendo a mí
(Hey) Ahora estoy volviendo
Sí, Ahora estoy volviendo
Sí, Ahora estoy volviendo a mi

I used to blame me when shit got crazy
I can't think too much about what they say
And now these Sundays got me feeling like Mondays
I know I drink too much but it's okay

My life is full of ripped up pages
I've be weak, contagious
But I'm coming back, I'm coming back to me
Oh, but I know that everything changes
All things turn to basics
Now I'm coming back, I'm coming back to me

To me, yeah
To me, yeah
To me, yeah
To me, yeah

(Hey) Now I'm coming back to me
(Hey) Now I'm coming back to me
(Hey) Now I'm coming back to me
(Hey) Now I'm coming back to me
(Hey) Now I'm coming back to me
(Hey) Now I'm coming back to me

When life gets harder and the mind gets darker
Remind myself, "Never too late"
'Cause I know that I got in too deep
And I know that I wanted to leave
So easily we just walk away

My life is full of ripped up pages
I've be weak, contagious
But I'm coming back, I'm coming back to me
Oh, but I know that everything changes
All things turn to basics
Now I'm coming back, I'm coming back to me

To me, yeah
To me, yeah
To me, yeah
To me, yeah

(Hey) Now I'm coming back to me
(Hey) Now I'm coming back to me
(Hey) Now I'm coming back to me
(Hey) Now I'm coming back to me
(Hey) Now I'm coming back to me
(Hey) Now I'm coming back to me

I'ma do it right and let it go
Everything I can't control
Should have done it long ago
Crawling back to
I'ma do it right and let it go
Everything I can't control
Should have done it long ago

To me, yeah
To me, yeah
To me, yeah
To me, yeah
To me, yeah

(Hey) Now I'm coming back to me
(Hey) Now I'm coming back to me
(Hey) Now I'm coming back
Yeah, I'm coming back
Yeah, I'm coming back to me
(Hey) Now I'm coming back to me
(Hey) Now I'm coming back to me
(Hey) Now I'm coming back
Yeah, I'm coming back
Yeah, I'm coming back to me

Take Yourself Home - Troye Sivan - Letra traducida al español

Estoy cansado de la ciudad
Grita si estás conmigo
Si voy a morir
Vamos a morir en un lugar bonito(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Triste en el verano
La ciudad necesita una madre
Si voy a perder mi tiempo
Entonces es momento de irme
De llevarte a casa

Hablame
No hay nada que no se pueda arreglar con algo de honestidad
Y cómo llegó a esta oscuridad está más allá de mí
Si alguien puede oirme que encienda las luces (Luces, luces, luces)
Oh-oh-oh-oh

Y
Está justo donde lo perdiste
Cuando tomaste la apuesta
Contando todas las pérdidas que no puedes cobrar
Tengo todo y nada en mi vida

Estoy cansado de la ciudad
Grita si estás conmigo
Si voy a morir
Vamos a morir en un lugar bonito(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Triste en el verano
La ciudad necesita una madre
Si voy a perder mi tiempo entonces es momento de irme
De llevarte a casa
De llevarte a casa

¿Quién realmente intentas ser cuando te ven la cara?
¿Vale la pena intentar ganar en un juego de perder?
Bien todo esto está esperando por ti
Y, chico, Se que estás ansioso
Pero esto solo podría destruirte
Destruirte, sí

Estoy cansado de la ciudad
Grita si estás conmigo
Si voy a morir
Vamos a morir en un lugar bonito(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Triste en el verano
La ciudad necesita una madre
Si voy a perder mi tiempo entonces es momento de irme
De llevarte a casa
De llevarte a casa
De llevarte a casa

I'm tired of the city
Scream if you're with me
If I'm gonna die
Let's die somewhere pretty (Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Sad in the summer
City needs a mother
If I'm gonna waste my time
Then it's time to go
Take yourself home

Talk to me
There's nothing that can't be fixed with some honesty
And how it got this dark is just beyond to me
If anyone can hear me switch the lights (Lights, lights, lights)
Oh-oh-oh-oh

And happiness
Is right there where you lost it
When you took the bet
Counting all the losses that you can't collect
Got everything and nothing in my life

I'm tired of the city
Scream if you're with me
If I'm gonna die
Let's die somewhere pretty (Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Sad in the summer
City needs a mother
If I'm gonna waste my time then it's time to go
Take yourself home
Take yourself home

Who you really tryna be when they see your face?
Is it worth it trying to win in a losing game?
Well it's all waiting for you
And, boy, I know you're eager
But it just might destroy you
Destroy you, yeah

I'm tired of the city
Scream if you're with me
If I'm gonna die
Let's die somewhere pretty (Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Sad in the summer
City needs a mother
If I'm gonna waste my time then it's time to go
Take yourself home
Take yourself home
Take yourself home

I'll Carry You Home - Trisha Yearwood - Letra traducida al español

Cuando no puedes caminar y hay cadenas alrededor de tu alma
La carga es demasiado pesada y te has quedado sin camino
Estás rezando en voz alta
Mientras tropiezas con la lluvia y la nieve
Saldré y te encontraré, Te llevaré a casa

Cuando no puedes hablar porque las palabras son demasiado fuertes
Y cada vez que lo intentas, todo sale mal
Cuando tu corazón está gritando
Pero nadie puede oir tu canción
Oh La cantaré por ti, Te llevaré a casa

Te llevaré a casa, te llevaré a casa
Así que descansa tu corazón, te llevaré a casa

Así que deambula por este mundo ahora, valiente y libre
Escala cada montaña y navega por cada oceano
Pero si te adentras demasiado en lo desconocido
Sabes que te encontraré, te llevare a casa

Te llevaré a casa, te llevaré a casa
Así que descansa tu corazón, te llevaré a casa
Te llevaré a casa, te llevaré a casa
Así que descansa tu corazón, te llevaré a casa

Descansa tu corazón, te llevaré a casa

When you can't walk and there's chains round your soul
The burden's too heavy and you've run out of road
You're praying out loud
As you stumble through the rain and snow
I'll walk out and find you, I'll carry you home

When you can't speak cause the words are too strong
And every time that you try it just comes out all wrong
When your heart's screaming out
But no one can hear your song
Oh I'll sing it for you, I'll carry you home

I'll carry you home, I'll carry you home
So rest your heart easy, I'll carry you home

So wander this world now, fearless and free
Climb every mountain and sail every sea
But if you wander too far into the great unknown
You know I will find you, I'll carry you home

I'll carry you home, I'll carry you home
So rest your heart easy, I'll carry you home
I'll carry you home, I'll carry you home
So rest your heart easy, I'll carry you home

Rest your heart easy, I'll carry you home

Be a Light - Thomas Rhett (feat Reba McEntire, Hillary Scott, Chris Tomlin & Keith Urban) - Letra traducida el español

En un tiempo lleno de guerra, se paz
En un tiempo lleno de duda, solo cree
Sí, no hay mucha diferencia entre tú y yo
En un tiempo lleno de guerra, se paz

En un mundo lleno de odio, se una luz
Cuando hagas algo mal, hazlo bien
No te escondas en la oscuridad, tu naciste para brillar
En un mundo lleno de odio, se una luz
La-la-la, la, la, la, la

En un lugar que necesita un cambio, haz la diferencia
En un tiempo lleno de ruido, solo escucha
Porque la vida no es más que una brisa, solo vivela
En un lugar que necesita un cambio, haz la diferencia

En un mundo lleno de odio, se una luz
Cuando hagas algo mal, hazlo bien
No te escondas en la oscuridad, tu naciste para brillar
En un mundo lleno de odio, se una luz
La-la-la, la, la, la, la
La-la-la, la, la, la, la
La-la-la, la, la, la, la
La-la-la, la, la, la, la

En una carrera que no puedes ganar, baja la velocidad
Sí, solo tienes una vuelta
Porque la línea de meta está a seis pies en el suelo
En una carrera que no puedes ganar, baja la velocidad

En un mundo lleno de odio, se una luz(Oh-oh)
Cuando hagas algo mal, hazlo bien (Hazlo bien)
Oh no te escondas en la oscuridad, tu naciste para brillar
En un mundo lleno de odio, se una luz

Sí es difícil vivir en color, cuando solo vez en blanco y negro
En un mundo lleno de odio, se una luz

In a time full of war, be peace
In a time full of doubt, just believe
Yeah, there ain't that much difference between you and me
In a time full of war, be peace

In a world full of hate, be a light
When you do somebody wrong, make it right
Don't hide in the dark, you were born to shine
In a world full of hate, be a light
La-la-la, la, la, la, la

In a place that needs a change, make a difference
In a time full of noise, just listen
'Cause life is but a breeze, better live it
In a place that needs a change, make a difference

In a world full of hate, be a light
When you do somebody wrong, make it right
Oh don't hide in the dark, you were born to shine
In a world full of hate, be a light
La-la-la, la, la, la, la
La-la-la, la, la, la, la
La-la-la, la, la, la, la
La-la-la, la, la, la, la

In a race that you can't win, slow it down
Yeah, you only get one go around
'Cause the finish line is six feet in the ground
In a race you can't win, just slow it down

In a world full of hate, be a light (Oh-oh)
When you do somebody wrong, make it right (Make it right)
Oh don't hide in the dark, you were born to shine
In a world full of hate, be a light

Yeah it's hard to live in color, when you just see black and white
In a world full of hate, be a light