miércoles, 2 de julio de 2014

Forever Love - Robin Thicke - Letra Traducida Español

I can’t carry the weight around baby                No puedo llevar a todas partes ese peso 
How could I have ever belonged                      ¿Cómo podría haber pertenecido?
Learning all my lessons                                     Aprender todas mis lecciones 
Dangerous impressions                                    Impresiones peligrosas 
Pushed you right out of my world                      Te empuje al lado de mi mundo
I know that you and I have tried very hard         Sé que hemos intentado 

to find a different result                                       encontrar un resultado diferente
But how can we be patient                                 Pero ¿Cómo podemos ser pacientes

when we're always racing                                  cuando siempre estamos corriendo?
And no one’s ever there to hold                         Y nunca hay nadie para sostenernos

Any time you need a friend baby                       En el momento en que necesites un amigo
I will be the one that you want                             Seré ese al que quieres 
And if you’re ever down and out baby               Y si alguna vez estás sin dinero, cariño
I will be there biggin' you up                                Yo estaré ayudándote
And you can lean on me anytime baby              Y puedes apoyarte en mí 
For anything you want and need                         Para lo que quieras y necesites 
Oh I don’t need a reason                                     Oh, no necesito una razón 
Memory or a season                                            Recuerdo o tiempo
It’s longer than always could be                          Que dure más de lo que siempre podría ser 
And further than the eyes can see                      Y valla más allá de lo que los ojos pueden ver

Forever love                                                         Amor para siempre         
Oh forever love                                                     On 
Amor para siempre
Forever mine, forever yours                                Por siempre mio, por siempre tuyo  
Forever love                                                          
Amor para siempre 
Forever love                                                          
Amor para siempre 
Oh it's forever love                                                Oh, es a
mor para siempre    
Forever mine, forever yours                                 Por siempre mio, por siempre tuyo 
Forever love, forever love                                    
Amor para siempre, amor para siempre  

Impossible, impossible                                         Imposible, imposible
It’s possible, anything's possible                          Es imposible, todo es posible

So come on over baby start the healing              Así que vamos cariño a empezar la sanación 
Let me get a good look at you                              Déjame ver una buena vista de ti
Cause I miss our discussion                                 Porque estraño nuestra discusión
Whispering and blushing                                       Susurrando y sonrojándose
Secrets that only we know                                     Por secretos que sólo nosotros conocemos

Any time you need a friend baby                          En el momento en que necesites un amigo
I can be the one that you want                               Puedo ser ese al que quieres

And if you’re ever down and out baby                  Y si alguna vez estás sin dinero, cariño
I can be the one that you want                               Puedo ser ese al que quieres
You can lean on me anytime baby                        Puedes apoyarte en mi cariño

For anything you want and need                           Para lo que quieras y necesites           
Oh I don’t need a reason                                       Oh, no necesito una razón 
Memory or a season                                              Recuerdo o tiempo
Everyday I will believe                                            cada día creeré
That you and I were meant to be                           Que estamos destinados a estar juntos


Forever love                                                            Amor para siempre         
Oh forever love                                                        Oh 
Amor para siempre
Forever mine, forever yours                                   Por siempre mio, por siempre tuyo  
Forever love                                                            
Amor para siempre 
Forever love                                                            
Amor para siempre 
Oh it's forever love                                                   Oh, es a
mor para siempre    
Forever mine, forever yours                                    Por siempre mio, por siempre tuyo 
Forever love                                                              
Amor para siempre  

When you’re broken                                                 Cuando estés destruida
Where you’re blind                                                   Cuando estés cegada 
And you need someone to show you the light       Y necesites alguien para mostrarte la luz  
I’ll be right there baby                                               Estaré ahí cariño
Holding you tight                                                       Agarrandote fuerte


Cause if you ever need a friend baby                     Porque si alguna vez necesitas un amigo
 
can be the one that you want                                    Puedo ser ese al que quieres
And if you’re ever down and out baby                     Y si alguna vez estás sin dinero, cariño
I can be the one that you want                                  Puedo ser ese al que quieres
You can lean on me anytime baby                           Puedes apoyarte en mi cariño

For anything you want and need                              Para lo que quieras y necesites           
Oh I don’t need a reason                                          Oh, no necesito una razón 
Memory or a season                                                 Recuerdo o tiempo
Everyday I will believe                                               cada día creeré

It’s longer than always could be                               Que dure más de lo que siempre podría ser 
Oh it’s further than the eyes can see                       O 
valla más allá de lo que los ojos pueden ver
More real than any dream could be                        Más real de lo que cualquier sueño podría ser
Oh you and I, you and I                                              Oh tú y yo, tú y yo
You and I we were family                                          Tú y yo, como familia


Forever love                                                               Amor para siempre         
Oh forever love                                                          Oh 
Amor para siempre
Forever mine, forever yours                                     Por siempre mio, por siempre tuyo  
Forever love                                                              
Amor para siempre 
Forever love                                                              
Amor para siempre 
Oh it's forever love                                                     Oh, es a
mor para siempre    
Forever mine, forever yours                                      Por siempre mio, por siempre tuyo 
Forever love                                                                
Amor para siempre  


Las letras son propiedad exclusiva de sus autores, aquí se muestran sólo con fines educativos, este blog no almacena ningún vídeo con material protegido, exclusivamente se limita a enlazar a www.youtube.com respetando sus políticas de enlazado. Si te interesa la canción debes conseguirla legal.

No hay comentarios:

Publicar un comentario