viernes, 18 de abril de 2014

Beachin' - Jake Owen (letra traducida en español)

So just watchin' her blonde hair                          Sólo estoy mirando su cabello rubio
sun burn, stare at them                                        el sol ardiendo, también lo ve
wack caps rolling over                                         con las gorras Wack puestas hacia atrás
Laid back in a thrift store beach chair               Recostados en las sillas de playa de segunda
droppin' limes in her Corona                              caen limones en su Corona 
Well she looks back, yeah,                                 Bien ella mira hacia atrás, Si, 
she throws me a kiss, like honey                        Me lanza un beso y me gusta  
I sure want you                                                      Y aseguro que la quiero
And it's a hundred and three                               Y hay sólo ciento tres millas
between her and me                                            Entre ella y yo 
and only 92 in Daytona                                        Y sólo 92 en Daytona

And it's sunshine, blue eyes,                               Y es ese sol, sus ojos azules
tan lines, so tight                                                   y su linea de bikini tan apretada
Rollin' white sand,                                                 Por los que rodaba arena blanca
cold can koozie in my hand,                                el refrigerador puede enfriarse en mi mano  
just a summertime story                                       es sólo una historia de verano                     
Chillin', breazin', sippin', singin' whoaoaoh        Relajados, saliendo, tomando, cantando whoa 
Beachin'                                                                 Encallando

We got 2-for-1s,                                                    Compramos un dos por uno
we're at a margarita bar,                                      Estamos en el bar de margaritas    
whatever happens happens                                Así que lo que tenga que pasar, que pase
And there's a reggae band,                                 Y hay una banda de reggae
full of dread head,                                                 llena de pavor en su cabeza
just sittin' in the corner laughin'                            sólo se sentó en la esquina a reír
Well my baby walks over,                                     
Bueno, mi bebé se acerca
drops a 20 in a jar,                                                Cae un 20 en una jarra 
she smiles and shakes it at me                           Ella sonríe y lo sacude junto a mí    
Yeah, she gets 'em goin'                                      Sí, ella los consigue saliendo
she gets 'em playin' a little                                   los consigue jugando un poco 
don't worry be happy                                            no te preocupes, sé feliz

And it's sunshine, blue eyes,                              Y es ese sol, sus ojos azules
tan lines, so tight                                                  y su linea de bikini tan apretada
Rollin' white sand,                                                 Por los que rodaba arena blanca
cold can koozie in my hand,                                el refrigerador puede enfriarse en mi mano  
just a summertime story                                       es sólo una historia de verano                     
Chillin', breazin', sippin', singin' whoaoaoh        Relajados, saliendo, tomando, cantando whoa 
Beachin'                                                                 Encallando

You got a margarita here in my hand                 Tienes una margarita aquí en mi mano 
doin' a little drinkin'                                               haciendo un poco de la bebida 
Talkin' 'bout sunshine,                                          Hablando acerca del sol 
blue eyes, tan lines, so tight                                Sus ojos azules y su linea de bikini tan apretada
Rollin' white sand,                                                 Por los que rodaba arena blanca
cold can koozie in my hand,                                el refrigerador puede enfriarse en mi mano  
just a summertime story                                       es sólo una historia de verano                     
Chillin', breazin', sippin', singin' whoaoaoh        Relajando, saliendo, tomando, cantando whoa 
Beachin', sunshine                                               Encallando, Rayo de sol
blue eyes, tan lines, so tight                                Sus ojos azules y su linea de bikini tan apretada
Rollin' white sand,                                                 Por los que rodaba arena blanca
cold can koozie in my hand,                                el refrigerador puede enfriarse en mi mano



Las letras son propiedad exclusiva de sus autores, aquí se muestran sólo con fines educativos, este blog no almacena ningún vídeo con material protegido, exclusivamente se limita a enlazar a www.youtube.com respetando sus políticas de enlazado. Si te interesa la canción debes conseguirla legal.


No hay comentarios:

Publicar un comentario