Talk - Why don't we - Letra traducida al español

No soy solo yo, no, tú lo sientes también
Lo sabes y lo sé, perdimos la lotería
Es como si nuestro amor cortara la línea en dos
Aunque estamos en diferentes lados, perdidos en el eco

Nuestros labios se mueven, están diciendo palabras
Las palabras se vuelven acertijos, lo empeoramos
Porque no estoy escuchando y tu tampoco escuchas, no
Tratamos de arreglarlo, pero nunca funciona

Vamos rompiendo como teléfonos celulares
Cuando hablo, porque tu no escuchas cuando te hablo
El tono del dial, nada más que esa nota alta
Cuando hablas, porque yo no escucho cuando hablas
Ooh, si, no pienses que alguna vez estaremos mejor, mejor
Se pone peor con cada carta, carta
El tono del dial, nada más que esa nota alta
Repito, porque no escuchamos cuando hablamos

Si pudiéramos hablar como lo intentamos
Compartir conversación, comunicación
Te estoy escuchando y tú me estás escuchando
(Estamos) en diferentes islas, solo el sonido del silencio

Nuestros labios se mueven, están diciendo palabras (oh)
Las palabras se vuelven acertijos, no lo empeores
Porque no estoy escuchando, (No estoy escuchando) y tú no estás escuchando, (y tú no estas escuchando) no
Tratamos de arreglarlo, pero nunca funciona (hey!)

Vamos rompiendo como teléfonos celulares
Cuando hablo, porque tu no escuchas cuando te hablo
El tono del dial, nada más que esa nota alta
Cuando hablas, porque yo no escucho cuando hablas

Ooh, si, no pienses que alguna vez estaremos mejor, mejor (hey)
Se pone peor con cada carta, carta
El tono del dial, nada más que esa nota alta
Repito, porque no escuchamos cuando hablamos (escuchamos cuando hablamos, ayy ayy ayy)

Nuestros labios se mueven, están diciendo palabras (no lo hagas peor)
Las palabras se vuelven acertijos, lo empeoramos
Porque no estoy escuchando, (no estoy escuchando) y tú no estás escuchando (no estás escuchando), no
Tratamos de arreglarlo, pero nunca funciona (oh)

Vamos rompiendo como teléfonos celulares
Cuando hablo, porque tu no escuchas cuando te hablo
El tono del dial, nada más que esa nota alta
Cuando hablas, porque yo no escucho cuando hablas

Escucha cuando hablamos, ooh si!
No pienses que alguna vez estaremos mejor, mejor (no pienses que estaremos mejor, no)
Se pone peor con cada carta, carta (peor con cada carta)
El tono del dial, nada más que esa nota alta (nada más que esa nota alta)
Repito, porque no escuchamos cuando hablamos (porque no escuchamos cuando hablamos)

It's not just me, no, you feel it too
You know and I know, we lost the lotto
It's like our love cut the line in two
We're on different sides though, lost in the echo

Our lips are moving, they're makin' words
Words turn to riddles, we make it worse
'Cause I'm not listening, and you're not listening, no
We try to fix it, it never works

We go, breaking up like cell phones
When I speak, 'cause you don't listen when I talk
Dial tone, nothing but that high note
When you speak 'cause I don't listen when you talk
Ooh, yeah, don't think we'll ever get better, better
Gets worse with every letter, letter
Dial tone, nothing but that high note
On repeat 'cause we don't listen when we talk

If we could speak like we're trying to
Share conversation, communication
I'm hearing me and you're hearing you
(We're) on different islands, just sounds of silence

Our lips are moving, they're makin' words (oh)
Words turn to riddles, don't make it worse
'Cause I'm not listening, (I'm not listening) and you're not listening, (and you're not listening) no
We try to fix it, it never works (hey!)

We go, breaking up like cell phones
When I speak, 'cause you don't listen when I talk
Dial tone, nothing but that high note
When you speak 'cause I don't listen when you talk

Ooh, yeah, don't think we'll ever get better, better (hey)
Gets worse with every letter, letter
Dial tone, nothing but that high note
On repeat 'cause we don't listen when we talk (listen when we talk, ayy ayy ayy)

Our lips are moving, they're making words (don't make it worse)
Words turn to riddles, we make it worse
'Cause I'm not listening, (not listening) and you're not listening (and you're not listening), no
We try to fix it, it never works (oh)

We go, breaking up like cell phones
When I speak, 'cause you don't listen when I talk
Dial tone, nothing but that high note
When you speak 'cause I don't listen when you talk

Listen when we talk, ooh yeah
Don't think we'll ever get better, better (don't think we'll ever get better, no)
Gets worse with every letter, letter (worse with every letter)
Dial tone, nothing but that high note (nothing but that high note)
On repeat 'cause we don't listen when we talk (don't listen when we talk)